Thursday, April 16, 2009

¡Feliz Cumpleaños Para Laura en NZ y Daniel en Parana!

It's the 17th of April in NZ and the 16th of April here in Argentina. In NZ it is daughter Laura's 23rd birthday and in Parana it is my host. Daniel's *cough, cough, cough, hand over mouth, sorry if you missed that number* birthday.

Please excuse this personal indulgence, dear readers.

So, Happy Birthday to both of you.

Laura you will have to wait until I get home for your present, but here is something which I hope will do for the meantime. It's your own personal greeting from a class of students at the Instituto del Club Athletico Estudiantes de Parana.

They are looking at our family photo on my computer desk-top. The general opinion is that you are very beautiful and that you look like me... join the dots on that one! (People also say that Julian is good looking and looks like his father.)

I hope you have a great day.

1 comment:

  1. !Mucho gracias! The best cumpleanos present ever! Hola to the estudientes, I wish I could remember more espanol so I could say something nice in return. For some reason the phrase that stuck with me the most from all my learning was "me gustaria un bocadillo de jamon" which doesn't really fit this situation. Muchos Abrasos mum - Laura XO

    ReplyDelete